1
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
[船が近づいてくる]
2
00:00:47,250 --> 00:00:49,041
[いびきをかいている]
3
00:00:51,916 --> 00:00:55,166
- [近づいてくる足音]
- [ゴンキークラクション]
4
00:00:57,833 --> 00:00:58,833
[クラクション]
5
00:01:01,041 --> 00:01:02,041
[クラクション]
6
00:01:04,458 --> 00:01:06,083
[ため息]
7
00:01:06,916 --> 00:01:07,958
[ゴンキークラクション]
8
00:01:09,583 --> 00:01:10,583
[クラクション]
9
00:01:11,916 --> 00:01:13,166
また瞑想ですか？
10
00:01:13,750 --> 00:01:14,750
試しています。
11
00:01:15,250 --> 00:01:18,916
軍儀が教えてくれたけどうまくいかない
彼にとってそうであったように、私にとっても。
12
00:01:18,916 --> 00:01:20,416
彼はジェダイだ。
13
00:01:20,416 --> 00:01:21,708
それでも好きです。
14
00:01:22,416 --> 00:01:23,416
試してみますか？
15
00:01:24,083 --> 00:01:25,333
いいえ。
16
00:01:25,333 --> 00:01:28,041
私は孤独を楽しめません。
17
00:01:28,875 --> 00:01:31,083
スカコ・マイナーではもう飽きた。
18
00:01:31,958 --> 00:01:36,958
このチームがなかったら
私はそこでまだ囚人か、それよりひどい状態だっただろう。
19
00:01:37,916 --> 00:01:39,625
それがあなたが彼らに加わったきっかけですか？
20
00:01:39,625 --> 00:01:40,625
ふーむ。
21
00:01:40,625 --> 00:01:44,333
ここが私にふさわしい場所であり、私が必要とされていた場所でした。
22
00:01:44,333 --> 00:01:46,166
通信が入っています。
23
00:01:46,166 --> 00:01:48,250
- [ビープ音]
- レックスだよ。
24
00:01:52,333 --> 00:01:53,333
やあ、皆さん。
25
00:01:53,875 --> 00:01:57,166
使えるチャンスがあれば
あなたの部隊の任務に関する専門知識は何ですか？
26
00:01:58,083 --> 00:02:01,375
最後に。
シドを待ち続けるのは疲れた。
27
00:02:01,375 --> 00:02:03,000
何が必要ですか、レックス？
28
00:02:03,000 --> 00:02:05,666
すべて説明します
コルサントに着いたら。
29
00:02:06,333 --> 00:02:07,625
コルサント？
30
00:02:08,625 --> 00:02:10,875
それは大きな質問です、船長。
31
00:02:10,875 --> 00:02:12,958
なぜ？コルサントには何があるの？
32
00:02:12,958 --> 00:02:17,708
それは銀河の首都であり、
したがって、帝国の中心。
33
00:02:17,708 --> 00:02:19,625
しかし帝国は我々が死んだと考えている。
34
00:02:20,291 --> 00:02:21,791
彼らは私たちを探していないでしょう。
35
00:02:21,791 --> 00:02:23,708
このままにしておきたいと思います。
36
00:02:23,708 --> 00:02:25,500
[レックス] それは極秘任務です。
37
00:02:25,500 --> 00:02:28,500
簡単なデータ抽出
しかし、重要なことです。
38
00:02:29,000 --> 00:02:32,208
フライトプランを送ります
帝国の安全を回避するため
39
00:02:32,208 --> 00:02:34,458
そして安全な着陸ゾーンへの調整を行います。
40
00:02:34,458 --> 00:02:35,666
向かっています。
41
00:02:46,250 --> 00:02:48,166
コルサントに近づいています。
42
00:02:48,958 --> 00:02:50,875
皆さん、準備をしてください。
43
00:02:52,083 --> 00:02:53,333
[略奪者 が接近中]
44
00:03:41,958 --> 00:03:43,000
成功してよかったです。
45
00:03:44,375 --> 00:03:46,541
中地理世議員です。
46
00:03:47,666 --> 00:03:50,375
これらは特別なクローンです
についてお話しました。
47
00:03:52,208 --> 00:03:53,208
こんにちは。
48
00:03:54,958 --> 00:03:55,958
お越しいただきありがとうございます。
49
00:03:57,958 --> 00:03:59,500
なぜ私たちはここにいるのですか、船長？
50
00:04:00,750 --> 00:04:03,666
内部。
見てもらいたいことがあります。
51
00:04:14,666 --> 00:04:15,833
[レックス] 彼は暗殺者だ。
52
00:04:16,541 --> 00:04:18,833
彼の識別番号は消去されました。
53
00:04:18,833 --> 00:04:21,375
そんなことが可能だとは知りませんでした。
54
00:04:21,916 --> 00:04:22,916
彼のターゲットは誰だったのでしょうか？
55
00:04:23,416 --> 00:04:25,916
スリップという名前の私のクローン連絡先です。
56
00:04:25,916 --> 00:04:27,916
彼は危険にさらされていると言いました。
57
00:04:27,916 --> 00:04:33,166
彼を追い出すためにコルサントに来たんだ
しかし、暗殺者が先に彼に近づきました。
58
00:04:33,166 --> 00:04:34,750
上院議員もほぼ手に入れた。
59
00:04:36,875 --> 00:04:41,666
なぜクローンがターゲットになるのか
別のクローンか上院議員か？
60
00:04:41,666 --> 00:04:42,916
私たちを黙らせるために。
61
00:04:43,416 --> 00:04:46,708
ランパート提督は上院全体を掌握している
カミーノがいなくなったと信じている
62
00:04:46,708 --> 00:04:48,125
壊滅的な嵐に。
63
00:04:48,958 --> 00:04:50,541
スリップは真実を目撃した。
64
00:04:51,208 --> 00:04:53,750
私は彼に証言してほしかった
ランパートの犯罪に。
65
00:04:53,750 --> 00:04:55,750
私たちもそこにいました、上院議員。
66
00:04:55,750 --> 00:04:57,333
私はあなたの証人になれます。
67
00:04:57,333 --> 00:04:59,708
上院は我々の言うことに耳を貸さないだろう。
68
00:04:59,708 --> 00:05:00,958
我々は脱走兵だ。
69
00:05:00,958 --> 00:05:02,041
ハンターは正しい。
70
00:05:02,041 --> 00:05:03,916
でも別の方法があります
上院に提供する
71
00:05:03,916 --> 00:05:06,083
帝国の犯罪の証拠とともに。
72
00:05:07,083 --> 00:05:10,333
ランパートのヴェネターのコマンドログ。
73
00:05:10,833 --> 00:05:14,166
スリップがコピーを作成しました
船のバックアップデータバンクにあります。
74
00:05:14,166 --> 00:05:15,583
ヴェネターは今どこにいますか？
75
00:05:15,583 --> 00:05:20,791
帝国造船所で改修中
ここコルサントです。
76
00:05:21,291 --> 00:05:22,916
たくさんのセキュリティ、
77
00:05:23,416 --> 00:05:24,750
しかし、私は入る方法を知っています。
78
00:05:25,250 --> 00:05:28,208
ランパートの防衛人員募集法案
明日投票に行きます。
79
00:05:28,875 --> 00:05:31,333
私たちは彼の犯罪が成立する前に証明しなければなりません。
80
00:05:32,333 --> 00:05:35,333
上院に戻ります
そして可能な限りサポートを集めます。
81
00:05:35,333 --> 00:05:37,125
まだ危険にさらされている可能性があります。
82
00:05:37,708 --> 00:05:39,125
そうすれば、私は正しい道を進んでいるはずです。
83
00:05:39,125 --> 00:05:41,166
私は彼女と一緒に行って見守ることができます。
84
00:05:41,166 --> 00:05:45,333
上院選挙区には入れない
帝国のセキュリティ許可なしで。
85
00:05:45,333 --> 00:05:46,875
それは問題ありません。
86
00:05:48,666 --> 00:05:50,166
それでは仕事に取り掛かりましょう。
87
00:05:56,208 --> 00:05:59,125
では、上院議員とは具体的に何をする人なのでしょうか？
88
00:05:59,125 --> 00:06:02,125
私たちは銀河に奉仕します。
私たちは人々の代弁者として活動します。
89
00:06:03,083 --> 00:06:05,375
しかし、それは何を意味するのでしょうか？
90
00:06:05,375 --> 00:06:09,000
さて、次はどこへ連れて行きますか
わかりますよ。
91
00:06:10,000 --> 00:06:11,375
[ランパート] チューチ議員。
92
00:06:13,458 --> 00:06:15,500
私を見て驚いたようですね、提督。
93
00:06:15,500 --> 00:06:16,666
全くない。
94
00:06:17,166 --> 00:06:20,291
ちょうど少し準備を進めていたところでした
明日の投票に向けて。
95
00:06:20,916 --> 00:06:23,625
確かに。楽しみにしています。
96
00:06:25,125 --> 00:06:26,833
失礼いたします。
97
00:06:33,833 --> 00:06:37,208
あなたは上院議員で間違いありませんか
問題ないでしょうか？
98
00:06:37,208 --> 00:06:39,250
お世話になりました。
99
00:06:40,208 --> 00:06:42,041
彼女にできることは他に何もありません。
100
00:06:42,916 --> 00:06:44,291
そう願ったほうがいいでしょう。
101
00:06:44,291 --> 00:06:46,875
この投票はもう遅らせないでください、ランパート。
102
00:06:55,000 --> 00:06:56,875
ここは上院が集まる場所です
103
00:06:56,875 --> 00:07:00,041
多くの差し迫った問題について話し合うため
そして法律。
104
00:07:00,041 --> 00:07:02,291
銀河の未来が決まる場所。
105
00:07:03,000 --> 00:07:04,375
良くも悪くも。
106
00:07:05,291 --> 00:07:06,750
おお。
107
00:07:08,291 --> 00:07:11,875
[Chuchi] それぞれのさやは多数のものに属します。
代表者と代表者。
108
00:07:12,833 --> 00:07:14,541
どれがクローンに属しますか?
109
00:07:15,291 --> 00:07:17,750
クローンには表現がありません
上院で。
110
00:07:18,416 --> 00:07:19,416
彼らは決してそうではありません。
111
00:07:19,916 --> 00:07:20,916
なぜだめですか？
112
00:07:20,916 --> 00:07:23,500
私たちもこの銀河の一部です。
113
00:07:23,500 --> 00:07:27,500
クローンを見る人がいる
軍事資産としてのみ。
114
00:07:27,500 --> 00:07:29,541
しかし、私はそれを変えるために取り組んでいます、
115
00:07:29,541 --> 00:07:33,416
皆さん全員に同じ権利があることを保証するために
銀河系住民と同じように。
116
00:07:34,000 --> 00:07:35,708
それは戦う価値のある戦いだ。
117
00:07:35,708 --> 00:07:37,083
[ドロイドのビープ音]
118
00:07:38,083 --> 00:07:40,541
[ピーピー]
119
00:07:43,208 --> 00:07:44,208
それは何でしたか？
120
00:07:45,333 --> 00:07:46,333
メッセージです。
121
00:07:47,750 --> 00:07:49,458
秘密を守ってもらえますか？
122
00:07:52,750 --> 00:07:56,666
[PA の城壁] 銀河は平和です、
しかし私たちの仕事は決して終わりません。
123
00:07:57,166 --> 00:08:00,625
新しい軍隊は以下のもので構成されます。
私たち自身の国民が、
124
00:08:00,625 --> 00:08:02,916
-安全とセキュリティの新時代。
- 暗殺者？
125
00:08:02,916 --> 00:08:06,416
ランパートは機知に富んでいるようだ
彼の悪行を隠蔽するために。
126
00:08:07,083 --> 00:08:09,875
だからこそ私はそうするつもりです
同様に機知に富むこと。
127
00:08:10,625 --> 00:08:14,875
私の同僚の中には、
証拠の入手を助ける
128
00:08:14,875 --> 00:08:17,708
カミーノへの攻撃について
上院に提出する。
129
00:08:17,708 --> 00:08:20,750
そしてあなたは自信があります
彼らはこれを達成できるだろうか？
130
00:08:21,250 --> 00:08:22,250
【オメガ】 そうですね。
131
00:08:24,000 --> 00:08:26,208
こんな大事な仕事は任せないよ
チャンスに。
132
00:08:26,708 --> 00:08:29,541
他の上院議員も情報を持っている可能性がある
私の努力に役立ちます。
133
00:08:29,541 --> 00:08:32,041
これを最後まで見届けるつもりなら、
134
00:08:32,041 --> 00:08:34,500
それなら誰かがいる
と話すべきです。
135
00:08:35,250 --> 00:08:38,166
でも彼女の協力は
今後登場しない可能性があります。
136
00:08:39,791 --> 00:08:41,000
ハル・バートーニ。
137
00:08:41,000 --> 00:08:42,083
あれは誰？
138
00:08:45,500 --> 00:08:47,291
神野氏の元上院議員。
139
00:08:47,291 --> 00:08:49,458
彼女はその一員でした
国防財政委員会
140
00:08:49,458 --> 00:08:51,541
公職追放される前に。
141
00:08:53,583 --> 00:08:55,208
お金に従ってください。
142
00:08:55,708 --> 00:08:57,416
それは必ず痕跡を残します。
143
00:08:57,416 --> 00:09:00,666
[ランパート]ザ・ディフェンスに一票
人材募集法案は未来への投票です。
144
00:09:00,666 --> 00:09:02,250
私たちの未来
145
00:09:07,625 --> 00:09:10,208
バートーニ上院議員。お越しいただきありがとうございます。
146
00:09:12,000 --> 00:09:15,541
武装警備員は本当に必要なのでしょうか？
147
00:09:21,000 --> 00:09:23,625
あなたと話し合わなければならない問題があります。
148
00:09:28,500 --> 00:09:31,208
それから話してください。
149
00:09:33,291 --> 00:09:35,958
行方不明者について教えてください
上院歳出資金
150
00:09:35,958 --> 00:09:38,375
指定されたもの
カミーノでの作戦のために。
151
00:09:39,500 --> 00:09:43,625
クローン作成施設への資金提供は、
過去1年間に吸い取られました。
152
00:09:44,125 --> 00:09:45,333
あなたは知っていたはずです。
153
00:09:45,875 --> 00:09:47,500
もちろんそうしました。
154
00:09:47,500 --> 00:09:49,208
お金はどこへ行ったのでしょうか？
155
00:09:49,208 --> 00:09:50,583
資金を流用したのは誰ですか?
156
00:09:51,708 --> 00:09:54,250
私をここに連れてくるなんて、あなたは愚か者です。
157
00:09:55,041 --> 00:09:59,791
何が起こるか知っていますか
掘ってはいけない場所を掘るときは？
158
00:09:59,791 --> 00:10:02,708
- あなたの民はそれに値する--
- 私の仲間はいなくなってしまった。
159
00:10:03,375 --> 00:10:06,333
[バートーニ] わずかに残ったカミーノアン
銀河中に散らばっている
160
00:10:06,333 --> 00:10:09,166
私にとっては重要ではありませんが、
161
00:10:09,166 --> 00:10:13,166
したがって、私の関心事ではありません。
162
00:10:13,166 --> 00:10:15,708
どうして気にしないことができるんだろう
カミーノで何が起こったのか？
163
00:10:16,666 --> 00:10:19,666
なぜ気にするのですか、子供？
164
00:10:19,666 --> 00:10:21,750
だって私もクローンだから。
165
00:10:21,750 --> 00:10:23,208
それは私の家でした。
166
00:10:24,208 --> 00:10:25,291
私はそこにいた。
167
00:10:25,291 --> 00:10:29,791
帝国がすべてを破壊するのを見た、
そして私は怒っています。
168
00:10:32,000 --> 00:10:33,958
彼らがしたことは正しくありません。
169
00:10:36,958 --> 00:10:39,541
攻撃が差し迫っているのではないかと思いました。
170
00:10:40,333 --> 00:10:42,083
ラマ・スーは傲慢だった。
171
00:10:42,583 --> 00:10:47,500
彼のクローンは自信を持ちすぎていた
帝国にとって必需品。
172
00:10:48,625 --> 00:10:50,208
しかし、私たちの誰もそうではありません。
173
00:10:50,208 --> 00:10:52,875
ランパート提督は資金を流用したのでしょうか？
174
00:10:54,541 --> 00:10:57,208
あなたはすでに答えを知っています。
175
00:10:58,125 --> 00:10:59,625
でもそうです。
176
00:10:59,625 --> 00:11:02,708
あなたはそれを証言しなければなりません
明日は上院前で。
177
00:11:02,708 --> 00:11:05,333
彼はこれ以上逃げ続けることはできない
彼がやったことに関しては。
178
00:11:05,333 --> 00:11:08,500
ランパートは機械の単なる歯車です。
179
00:11:09,041 --> 00:11:11,833
そして私の言葉はあなたに何の役にも立ちません。
180
00:11:12,500 --> 00:11:15,250
具体的な証拠が必要です。
181
00:11:15,250 --> 00:11:16,916
両方必要です。
182
00:11:16,916 --> 00:11:18,666
そして時間がなくなってきました。
183
00:11:34,791 --> 00:11:36,250
[ヒューヒュー]
184
00:11:41,041 --> 00:11:42,791
[レッカーのうなり声]
185
00:11:44,375 --> 00:11:47,000
[ため息、うめき声]
186
00:12:00,125 --> 00:12:01,875
【ハンター】
レッカーさん、ハッチの作業を始めてください。
187
00:12:03,750 --> 00:12:05,458
[ピーピー]
188
00:12:12,291 --> 00:12:15,208
これらのメンテナンストンネルに入ったことはありません
戦争以来。
189
00:12:15,208 --> 00:12:16,625
言わなきゃ、レックス。
190
00:12:16,625 --> 00:12:19,416
コルサントが最後の場所だ
そうだと思います。
191
00:12:19,916 --> 00:12:21,125
リスクを冒す価値はある。
192
00:12:21,625 --> 00:12:25,333
私たちの兄弟はますます増えています
彼らに何が行われたかに目覚めます。
193
00:12:25,333 --> 00:12:27,041
彼らに背を向けることはできません。
194
00:12:27,041 --> 00:12:28,708
何人に達しましたか？
195
00:12:28,708 --> 00:12:30,000
足りない。
196
00:12:30,000 --> 00:12:33,291
知りすぎた兵士たちは、
帝国に対する責任。
197
00:12:33,916 --> 00:12:38,750
私は信頼できる数人の連絡先と協力しています。
しかし、私たちはかなり薄く広がっています。
198
00:12:40,083 --> 00:12:42,083
最近は助けを得るのが難しいです。
199
00:12:43,458 --> 00:12:44,458
[レッカー] 分かりました。
200
00:12:48,750 --> 00:12:49,750
素晴らしい。
201
00:12:49,750 --> 00:12:51,583
レイシールド。
202
00:12:51,583 --> 00:12:52,666
【技術】任せてください。
203
00:12:52,666 --> 00:12:55,583
そして、どうやって得ていますか
ランパートのヴェネターに？
204
00:12:55,583 --> 00:12:57,541
私はあなたのチームからレッスンを受けています。
205
00:12:58,208 --> 00:12:59,500
私たちは即興で演奏します。
206
00:13:03,833 --> 00:13:05,000
[ピー音]
207
00:13:31,958 --> 00:13:33,666
カバーが足りません。
208
00:13:34,875 --> 00:13:37,416
見つからずに造船所を通過することはできません。
209
00:13:39,125 --> 00:13:40,500
[ドロイドのおしゃべり]
210
00:13:43,250 --> 00:13:44,916
徒歩ではありません。
211
00:13:44,916 --> 00:13:46,541
[おしゃべり]
212
00:13:46,541 --> 00:13:47,625
動け！
213
00:13:53,708 --> 00:13:55,208
[うなり声、緊張]
214
00:14:05,625 --> 00:14:07,000
[レッカー車のうめき声]
215
00:14:07,000 --> 00:14:10,041
- [レックス] 彼はまだ高所が苦手ですか?
- [レッカー] 下を見るな。
216
00:14:10,041 --> 00:14:11,583
- 下を見ないでください。
- こっちの方がいいよ。
217
00:14:11,583 --> 00:14:13,458
下を見ないでください。下を見ないでください。
218
00:14:13,458 --> 00:14:15,041
[ピーピー]
219
00:14:15,750 --> 00:14:17,750
コントロールをバイパスしてしまいました。ちょっとまって。
220
00:14:18,250 --> 00:14:21,583
[うめき声、おしゃべり]
221
00:14:25,166 --> 00:14:26,541
[ピー音]
222
00:14:28,666 --> 00:14:30,708
[ハンターのうめき声] 技術？
223
00:14:37,083 --> 00:14:38,083
[技術] さて。
224
00:15:04,541 --> 00:15:07,083
[PAの声、不明瞭]
225
00:15:20,750 --> 00:15:21,666
[ピーピー]
226
00:15:21,666 --> 00:15:24,166
まあ、それは残念ですね。
227
00:15:24,875 --> 00:15:26,500
それを絞り込みたいですか？
228
00:15:26,500 --> 00:15:28,416
エネルギー導管がオフラインです。
229
00:15:28,416 --> 00:15:31,375
データを取得する唯一の方法は、
電力の経路を変更するため、
230
00:15:31,375 --> 00:15:34,208
最も可能性が高いのは
セキュリティ違反。
231
00:15:34,208 --> 00:15:35,916
[ハンター] 時間はどれくらいある？
232
00:15:37,375 --> 00:15:38,416
あまりない。
233
00:15:38,416 --> 00:15:40,083
それでは早速いきましょう。
234
00:15:43,916 --> 00:15:45,208
[ピーピー]
235
00:15:49,958 --> 00:15:52,375
【パワーアップ中】
236
00:15:54,916 --> 00:15:56,750
不正なブリッジのアクティベーションがあります
237
00:15:56,750 --> 00:15:58,833
- 船舶 VZ-114 に搭載。
- [警報が鳴り響く]
238
00:15:59,625 --> 00:16:01,375
セキュリティ侵害の可能性があります。
239
00:16:01,375 --> 00:16:03,833
パトロール隊がアルファ-7の塹壕を掘る。
240
00:16:03,833 --> 00:16:05,958
見張りを乗せてブリッジに報告します。
241
00:16:05,958 --> 00:16:08,666
[警報が鳴り響く]
242
00:16:14,041 --> 00:16:15,625
仲間がいるよ。
243
00:16:16,208 --> 00:16:17,583
レッカー、ドアを封印しろ！
244
00:16:20,708 --> 00:16:22,125
制御装置が作動していません。
245
00:16:23,250 --> 00:16:24,625
[クローントルーパー] それらを無効にしてください!
246
00:16:27,083 --> 00:16:28,916
[ハンター] 扉はもう長くは持たないだろう。
247
00:16:28,916 --> 00:16:31,791
ファイル転送を高速化しています
できるだけ早く。
248
00:16:38,333 --> 00:16:39,916
敵対船が橋の上にいることを確認。
249
00:16:39,916 --> 00:16:43,500
[警報が鳴り続ける]
250
00:16:58,208 --> 00:17:01,458
【ハンター】新計画.14、5、86。
251
00:17:01,458 --> 00:17:03,125
- 全部ですか？
- [ハンター] はい。
252
00:17:03,125 --> 00:17:05,708
エコー、大砲だ。
航空支援に対処してください。
253
00:17:18,666 --> 00:17:20,000
データ移行が完了しました。
254
00:17:20,000 --> 00:17:22,125
- [エコー] 計画 5、決定!
- [ハンター] 発動。
255
00:17:31,125 --> 00:17:33,125
- 外を見る！
- 入ってきます!
256
00:17:35,500 --> 00:17:37,541
[レッカーの叫び声]
257
00:17:42,625 --> 00:17:44,875
[レックス] セキュリティチーム
この溝に群がるでしょう。
258
00:17:44,875 --> 00:17:46,583
- 出口戦略が必要です。
- 1つもらいました。
259
00:17:46,583 --> 00:17:48,375
- 私たちはそれらを調べます。
- 彼らの上に？
260
00:17:48,375 --> 00:17:50,791
[ゴロゴロ]
261
00:18:08,583 --> 00:18:10,375
【レックス】
これらの脱出ポッドは動作しません。
262
00:18:10,375 --> 00:18:12,708
[技術] 排出するだけで十分です。
残りは私がなんとかできます。
263
00:18:12,708 --> 00:18:15,291
これは面白いはずです。
264
00:18:34,291 --> 00:18:35,291
悪くないよ。
265
00:18:35,291 --> 00:18:36,875
[警報が鳴り響く]
266
00:18:36,875 --> 00:18:40,083
[技術] 6.4メートルずれていました。
私のベストではありません。
267
00:18:40,083 --> 00:18:41,250
[レッカー車のうめき声]
268
00:18:42,833 --> 00:18:44,833
[レックス] もうすぐ朝です。
急ぐ必要があります。
269
00:19:06,000 --> 00:19:08,750
クローン・トルーパーの規定により
Chuchi上院議員からの要請
270
00:19:08,750 --> 00:19:10,833
現在は対処され、問題は解決されていますが、
271
00:19:10,833 --> 00:19:12,791
投票を遅らせる理由はない
272
00:19:12,791 --> 00:19:15,416
帝国防衛の
さらに募集法案。
273
00:19:16,583 --> 00:19:18,250
【忠地】そうではありません、提督。
274
00:19:19,166 --> 00:19:24,333
私たちはあなたの言葉を信じることはできません
あなたが私たちにそうしない理由を与えたとき。
275
00:19:24,333 --> 00:19:26,541
そしてその理由は何ですか?
276
00:19:26,541 --> 00:19:28,583
ハレ・バートーニによれば、
277
00:19:29,250 --> 00:19:32,625
あなたに責任がありました
カミーノアンの資金を流用したため
278
00:19:32,625 --> 00:19:35,708
外部プロジェクトへ
上院の承認なしで。
279
00:19:35,708 --> 00:19:36,916
[全員がつぶやく]
280
00:19:36,916 --> 00:19:40,583
そしてあなたはその嘘を信じます
恥をかいた上院議員の？
281
00:19:41,125 --> 00:19:43,666
正式な調査
物事を解決する必要があります。
282
00:19:44,291 --> 00:19:47,583
今すぐ伝えたくない場合は、
それらの資金はどこへ行ったのでしょうか？
283
00:19:47,583 --> 00:19:50,583
[つぶやきが続く]
284
00:19:54,416 --> 00:19:55,750
[スピーダーが接近中]
285
00:19:58,916 --> 00:20:00,958
[レックス] これをチューチ上院議員に渡してください。急いで。
286
00:20:05,708 --> 00:20:09,916
性質を明らかにする権利はありません
特定の軍事作戦のこと。
287
00:20:10,458 --> 00:20:15,666
あなたが言及しているファンドは次のとおりです
再配布されるものであり、悪用されるものではありません。
288
00:20:16,291 --> 00:20:19,958
あなたの行動は数か月前から始まりました
ティポカシティの喪失に、
289
00:20:19,958 --> 00:20:22,833
まるでその準備をしているかのように。
290
00:20:22,833 --> 00:20:24,958
いったい何を暗示しているのでしょうか？
291
00:20:24,958 --> 00:20:30,375
カミーノアンのクローン作成は、
施設は意図的に排除されました。
292
00:20:30,375 --> 00:20:32,458
[全員が騒いでいる]
293
00:20:39,083 --> 00:20:43,666
そんな根拠のないことは尊厳をもたせません
もっと多くの時間を費やして告発します。
294
00:20:44,166 --> 00:20:47,000
あなたが話したこの証拠はどこにありますか？
295
00:20:47,833 --> 00:20:49,083
[ささやき] 分かりません。
296
00:20:49,666 --> 00:20:54,291
他に問題がなければ、
この投票を進めましょう。
297
00:20:54,291 --> 00:20:57,750
私はチュチ上院議員の罷免を動議します
これらの議事録から、
298
00:20:57,750 --> 00:21:00,583
そして彼女は不法行為で非難されるだろう。
299
00:21:01,291 --> 00:21:04,708
- 私は動議を第二に提出します。
- [オメガ] オーガナ議員！
300
00:21:06,250 --> 00:21:07,250
わかった。
301
00:21:07,250 --> 00:21:08,875
[叫び声が続く]
302
00:21:14,125 --> 00:21:19,541
上院議員の皆さん、新たな証拠が明らかになりました
それは考慮する必要があります。
303
00:21:26,500 --> 00:21:29,458
いわゆる証拠は何ですか？
304
00:21:29,458 --> 00:21:32,916
復元されたコマンドログ
ランパート提督のヴェネターより。
305
00:21:33,541 --> 00:21:38,041
これは彼自身の船を示しています
ティポカ市を破壊した。
306
00:21:38,041 --> 00:21:40,375
[全員が騒いでいる]
307
00:21:50,500 --> 00:21:53,583
- [録音中にレーザー砲が発砲]
- [録音中にアラームが鳴る]
308
00:21:57,625 --> 00:22:01,291
[全員が騒いでいる]
309
00:22:01,291 --> 00:22:06,625
[警報が鳴り響く]
310
00:22:29,750 --> 00:22:33,833
どうやらChuchi上院議員の
恐ろしい主張は正しい。
311
00:22:33,833 --> 00:22:35,791
[全員息を呑む]
312
00:22:35,791 --> 00:22:41,041
カミーノに対するこのいわれなき攻撃は、
ランパート提督の卑劣な行為
313
00:22:41,041 --> 00:22:43,625
彼自身の個人的な目的を推進するために。
314
00:22:43,625 --> 00:22:44,916
[全員が騒いでいる]
315
00:22:44,916 --> 00:22:47,791
警備員、提督を逮捕して拘留してください。
316
00:22:49,666 --> 00:22:50,833
戻ってください！
317
00:22:50,833 --> 00:22:54,291
私は命令に従っていた。
私はフォローしていました--[うめき声]
318
00:22:54,291 --> 00:22:57,625
- [叫び声が続く]
- 注文してください！我々には秩序があるはずだ！
319
00:22:57,625 --> 00:22:59,250
[全員が静かになる]
320
00:23:01,541 --> 00:23:05,666
とても困っています
この最近の啓示によって。
321
00:23:06,791 --> 00:23:13,541
Chuchi上院議員に感謝します。
私たちの階級内の不正分子を暴露します。
322
00:23:14,833 --> 00:23:17,333
多くの命が失われ、
323
00:23:18,083 --> 00:23:19,666
しかし、私はあなたに保証します、
324
00:23:20,291 --> 00:23:26,291
ランパート提督と対戦します
彼の裏切りの結果。
325
00:23:26,291 --> 00:23:30,916
- [城壁のうなり声]
- しかし、彼は一人で行動したわけではありません。
326
00:23:31,541 --> 00:23:36,708
クローンが彼の指揮下にあるという事実
盲目的に命令に従い、
327
00:23:36,708 --> 00:23:40,333
このような大虐殺を加えるのは
ためらうことなく、
328
00:23:41,083 --> 00:23:43,000
私に一時停止を与えます。
329
00:23:44,583 --> 00:23:49,375
おそらく、変化の時期が来たのかもしれません。
330
00:23:50,083 --> 00:23:52,166
今ではこれまで以上に、
331
00:23:52,166 --> 00:23:58,125
強力な銀河を構築するには必要なもの
保護とセキュリティ。
332
00:23:58,916 --> 00:24:01,833
卑劣な行為のせいで
ランパート提督の、
333
00:24:01,833 --> 00:24:05,833
そして即時性
今日議場に上程された法案について、
334
00:24:05,833 --> 00:24:12,791
それは私の意見です
この法律が私たちの未来であることを。
335
00:24:14,166 --> 00:24:16,958
この重大な行為により、
336
00:24:17,458 --> 00:24:21,625
私たちは新たな時代を迎えます。
337
00:24:21,625 --> 00:24:26,958
帝国軍ストームトルーパーから告げられた。
338
00:24:40,916 --> 00:24:44,333
パルパティーンは我々より一歩先を行っていた
戦争中、
339
00:24:44,333 --> 00:24:46,958
そして彼はまだ我々よりも数歩先にいる。
340
00:24:47,750 --> 00:24:49,958
私たちは彼の手に委ねられました。
341
00:24:50,458 --> 00:24:51,750
[オメガ] 分かりません。
342
00:24:52,333 --> 00:24:55,333
私たちは正しいことをしました。私たちは真実を話しました。
343
00:24:55,333 --> 00:24:58,541
そして彼はそれを自分に有利になるようにねじ曲げた。
344
00:24:58,541 --> 00:25:03,250
皇帝は私たちがランパートに関与することを望んでいた
結局のところ、彼が何であったかを知るために。
345
00:25:03,916 --> 00:25:07,083
上院の承認
彼のストームトルーパープログラムのために。
346
00:25:07,083 --> 00:25:11,625
すべてのクローンの運命は今や決定され、
私たちのせいで。
347
00:25:12,333 --> 00:25:13,666
彼らはどうなるのでしょうか？
348
00:25:14,166 --> 00:25:15,291
【中地】わかりません。
349
00:25:17,250 --> 00:25:19,291
しかし、私はクローンのために戦い続けるだろう。
350
00:25:19,291 --> 00:25:21,958
あなた方全員が同じ権利を有するに値します
すべての国民として。
351
00:25:25,041 --> 00:25:26,916
私はあきらめない。
352
00:25:29,041 --> 00:25:31,708
何か必要ならレックス、
ただ言葉を言うだけです。
353
00:25:33,041 --> 00:25:34,041
上院議員。
354
00:25:39,416 --> 00:25:42,916
どこに行こうとも、私の言ったことを思い出してください。
355
00:25:47,791 --> 00:25:49,916
私たち抜きでトラブルに巻き込まれないでください。
356
00:25:51,000 --> 00:25:52,750
私たちなしで？
357
00:25:52,750 --> 00:25:54,208
頑張れ、エコー。
358
00:25:56,791 --> 00:25:58,166
何が幸運ですか？
359
00:25:59,541 --> 00:26:00,958
レックスと一緒に行きます。
360
00:26:03,166 --> 00:26:05,916
クローンには私たちの助けが必要です
今まで以上に。
361
00:26:07,250 --> 00:26:09,125
彼らに背を向けることはできません。
362
00:26:09,625 --> 00:26:11,750
あなたは--離れることはできません。
363
00:26:11,750 --> 00:26:13,916
私たちは――私たちは分隊です。
364
00:26:14,416 --> 00:26:17,583
オメガ、これは私がしなければならないことです。
365
00:26:18,208 --> 00:26:19,916
私は必要とされているところへ行きます。
366
00:26:19,916 --> 00:26:22,708
しかし、私たちにもあなたが必要です。
367
00:26:24,375 --> 00:26:25,833
それは永遠ではありません。
368
00:26:25,833 --> 00:26:26,958
私は戻ってきます。
369
00:26:27,541 --> 00:26:31,750
私がいない間もトレーニングを続けてください。
はぁ？理解した？
370
00:26:42,875 --> 00:26:44,041
はい、先生。
371
00:26:45,833 --> 00:26:47,833
彼らに注目してください。